Paste Keyboard for iOS
From medium.com:
Paste Keyboard supercharges the default iOS keyboard to give you instant access to everything you’ve copied on any of your devices.
Still wish Pastebot came back to iOS — but this looks very useful
5typos.net