I used to change complicated words when reading bedtime stories to my kids. Not anymore. My almost-seven year old and five year old now get the unchanged edition.
This still leads to some tiring results, but on most cases I see their confused faces, followed by a acceptance quick nod.
I like the feeling of stretching their vocabulary, but their English had to get to a level before this made sense.